DeforaNetworks/siproxd
DeforaNetworks/siproxd
3
0
Fork 0
Code Releases Activity

- Documentation spell corrections (patch from Luke Mewburn)

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas Ries 2004-02-17 20:29:14 +00:00
parent 9225138b91
commit f7cef1ab3c
4 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
ChangeLog
View File

@ -1,5 +1,6 @@
0.5.4
=====
17-Feb-2004: - Documentation spell corrections (patch from Luke Mewburn)
16-Feb-2004: - Hack for Grandstream SIP phones and SUBSCRIBE response
0.5.3

22
README
View File

@ -1,12 +1,12 @@
Be warned, this (and all the other) documentantation is far from
Be warned, this (and all the other) documentation is far from
complete. This is still considered an alpha release.
OVERVIEW
========
Siprox is an proxy/masquerading daemon for the SIP protocol.
Siproxd is an proxy/masquerading daemon for the SIP protocol.
It handles registrations of SIP clients on a private IP network
and performs rewriting of the SIP message bodies to make SIP
connections possible via an masquerading firewall.
@ -25,7 +25,7 @@ PREREQUISITES
- OS of either:
* Linux (preferred kernel 2.2.x or 2.4.x)
* FreeBSD
* Solaris (porting is beeing worked on but you may try it)
* Solaris (porting is being worked on but you may try it)
- libosip2 package (http://www.fsf.org/software/osip/)
@ -44,11 +44,11 @@ HOW TO GET STARTED
- edit /usr/etc/siproxd.conf according to your situation
At least configure 'if_inbound' and 'if_outbound'. The must represent
the interface names (eg. on Linux: ppp0, eth1) for the inbound
the interface names (e.g. on Linux: ppp0, eth1) for the inbound
and outbound interface.
** The use of 'host_inbound' and 'host_outbound' is deprecheated!
** The use of 'host_inbound' and 'host_outbound' is deprecated!
'host_inbound' is the firewalls IP address of your private network,
'host_outbound' is the publich IP address or hostname of the
'host_outbound' is the public IP address or hostname of the
firewall. (If you have dynamic IP addresses, then you might want
to use a hostname here and use a dynamic DNS service like [1])
@ -56,7 +56,7 @@ HOW TO GET STARTED
- edit /usr/etc/siproxd_passwd.cfg if you enable client authentication
in siproxd.conf
- start siproxd (siproxd does *not* require root privilegdes)
- start siproxd (siproxd does *not* require root privileges)
$ siproxd
@ -65,7 +65,7 @@ PROBLEM REPORTING
=================
If you encounter problems/crashes and ask for support, please include
as much information as possible. Very helpful is a debug log that
has been recorded at the time of the misbehaviour.
has been recorded at the time of the misbehavior.
Also include the exact versions of the siproxd package and libosip2
that you are using. You should also include your siproxd.conf.
@ -106,7 +106,7 @@ in private IP ranges. Therefore it will rewrite SIP messages to allow a
softphone to communicate to a counterpart that is located in the Internet.
There usually will be a masquerading firewall in between to 'hide' the
private IP range (either via NAT - network address translation or
masuerading). Check the scenario drawn below.
masquerading). Check the scenario drawn below.
@ -136,7 +136,7 @@ Scenario
running on the firewall host (10.0.0.1) as sip:johndoe@foo.bar.org
- foo.bar.org is the domain name corresponding to the public IP address
of the firewall (eg use some dynamic DNS service [1])
of the firewall (e.g. use some dynamic DNS service [1])
IPCHAINS:
Firewall rules for incoming traffic:
@ -197,7 +197,7 @@ Please feel free to contact the author to:
and visit the website at http://siproxd.sourceforge.net/
There is a siproxd mailinglist available on sourceforge.
There is a siproxd mailing list available on sourceforge.
Thomas Ries (tries@gmx.net)
GnuPG: pub 1024D/87BCDC94 2000-03-19 Thomas Ries <tries@gmx.net>

4
doc/FAQ
View File

@ -43,7 +43,7 @@ A: Scenario
--------
private IP address range : Internet
10.0.0.x : (publich IP address range)
10.0.0.x : (public IP address range)
:
: foo.bar.org xxx.org
+-------------+ +--------------+ +-------------+
@ -144,7 +144,7 @@ A: The RTP proxy actually is quite simple. It does not use any RTP
(no data received) for a specified time.
The above only applies for reception of data FROM the outbound
interface (usually a publich IP).
interface (usually a public IP).
Outgoing traffic must be handled (masqueraded) by the firewall itself
(using ipchains or iptables rules).

2
siproxd.spec.in
View File

@ -25,7 +25,7 @@ Vendor: Thomas Ries
Packager: Thomas Ries <tries@gmx.net>
%description
Siprox is an proxy/masquerading daemon for the SIP protocol.
Siproxd is an proxy/masquerading daemon for the SIP protocol.
It handles registrations of SIP clients on a private IP network
and performs rewriting of the SIP message bodies to make SIP
connections possible via an masquerading firewall.