Still under construction... --------------------------------------------------------------------------- Q: What softphone work with siproxd? A: The goal is that every softphone (that is SIP compliant) should be able to work via siproxd. Tested and/or reported to work so far: - linphone (0.9.0) - kphone (1.0.2) - MSN Messenger - Grandstream BudgeTone series (only with IPCHAINS based RTP proxy) --------------------------------------------------------------------------- Q: Siproxd's RTP proxying does only work for incoming RTP audio data. Shouldn't it also proxy outgoing RTP data? A: This is the correct behaviour. Incoming RTP traffic is handled by siproxd's RTP proxy. However, outgoing RTP traffic has to be handled by the firewall (IP masquerading). --------------------------------------------------------------------------- Q: How do I setup IP masquerading for the outgoing RTP traffic? A: if you are using 'ipchains' it is a firewall rule like the following: # ipchains -A forward -i ppp0 -j MASQ -s 10.0.0.0/24 -d 0.0.0.0/0 This will set up IP masquerading for all local hostx (10.x.x.x) to the Internet (connected on ppp0). Read the ipchains documentation for details. More recent Linux Kernels (2.4.x) may use 'iptables' instead of 'ipchains'. Check the corresponding documentation for details how to configure IP masquerading there. --------------------------------------------------------------------------- Q: Is it possible from a remote computer to call the inbound computer? A: Yes, see also next question. --------------------------------------------------------------------------- Q: What SIP address must the remote computer use to make a call? A: Scenario -------- private IP address range : Internet 10.0.0.x : (publich IP address range) : : foo.bar.org xxx.org +-------------+ +--------------+ +-------------+ ! !.10 .1 ! masquerading ! publicIP ! ! ! IntHost !-------------! Firewall !------------>>! externalHost! ! ! eth0! !ppp0 ! ! +-------------+ +--------------+ +-------------+ user: johndoe user: test - IntHost is running an SIP softphone (like linphone, kphone) - The SIP address used by IntHost is sip:johndoe@foo.bar.org - The softphone on IntHost is configured to register at siproxd running on the firewall host (10.0.0.1) as sip:johndoe@foo.bar.org - foo.bar.org is the domain name corresponding to the public IP address of the firewall (eg use some dynamic DNS service [1]) - externalHost does *not* register at siproxd running on the firewall host. The relevant part of the configuration (linphone) of IntHost then looks like ($HOME/gnome/linphone): [sip] sip_port=5060 use_registrar=1 username=johndoe hostname=foo.bar.org registrar=sip:10.0.0.1 reg_passwd= addr_of_rec=sip:johndoe@foo.bar.org reg_expires=900 as_proxy=1 as_redirect=0 as_outbound=1 To make an outgoing call from IntHost simply use the SIP address of the target ( -> sip:test@xxx.org). test@xxx.org can make a incoming calls - it simply has to use the registered SIP address of the softphone running on IntHost (sip:johndoe@foo.bar.org). Siproxd will then rewrite and forward the incoming request to Inthost. The externalHost does not need to know anything about the proxy. For the user sip:test@xxx.org it looks as he directly sends the traffic to foo.bar.org, siproxd then takes care about where to send it from there. --------------------------------------------------------------------------- Q: How does the registration and mapping of inbound clients work? A: The mapping mechanism of SIP addresses works basically like: Inthost sends a registration to siproxd with: - a 'To:' address of the address to be registered (sip:johndoe@foo.bar.org) (lets call this address the 'masqueraded' or 'public' address) - a 'Contact:' address of the *true* address (sip:johndoe@10.0.0.10) Siproxd then will basically 'just' substitute the true address by the masqueraded address and vice versa. That means you can have multiple IntHosts (each of them using a different user name) running at the same time. For an incoming call, siproxd will search its registration table for the requested SIP address and so finds the internal host that belong to it. This of course *requires* that the username part of the SIP address is unique for each softphone that registers a the proxy (So this is more or less the mechanism that you mentioned in your mail). --------------------------------------------------------------------------- Q: How does the RTP Proxy work? A: The RTP proxy actually is quite simple. It does not use any RTP protocol stack. All relevant code is located within rtpproxy.c. The RTP proxy is running as a separate thread. It maintains a list of active RTP transfers (rtp_proxytable). Controlling (registering a new RTP data stream / removing a RTP stream) is done via 2 service routines rtp_start_fwd() and rtp_stop_fwd() from withing the SIP related part of siproxd. When a session is established (INVITE, ACK), siproxd will fetch the relevant information (UDP ports) from the SIP messages and does a rtp_start_fwd(). This will create an UDP socket and binds it to the outbound interface address (port number dynamically chosen withing the RTP port range). In addition a entry into the rtp_proxytable will be made. The RTP Proxy then *simply* does wait withing a select() to receive a UDP datagrams on the specified ports and then sends them to the local client. The RTP proxy does absolutely not care about WHAT data is proxied, so it is not aware of RTP or any other high level stuff. It is simply a binary forwarding of datagrams. If the session is closed (BYE) the RTP stream will be stopped via rtp_stop_fwd(). In addition, there exists a timeout supervision (configurable) that will stop RTP streams that have been inactive (no data received) for a specified time. The above only applies for reception of data FROM the outbound interface (usually a publich IP). Outgoing traffic must be handled (masqueraded) by the firewall itself (using ipchains or iptables rules). Since version 0.3.6, siproxd also includes an IPCHAINs based RTP proxy/ forwarding. The principle is similar to above, but instead of receiving and forwarding the UDP packets itself, siproxd just opens up an UDP masquerading tunnel for the incomming traffic and then the kernel will do the rest of the work. --------------------------------------------------------------------------- Q: Does siproxd need to be installed on the same host as the firewall (ipchains/iptables) is running? A: Yes. Siproxd needs to know the public IP address, as this address is included in the SIP signalling to establish a session. However, siproxd does *not* interact with ipchains/iptables. The requirement is to allow port 5060 for incomming UDP datagrams (SIP) as well as the UDP port range for RTP data as specified in the config file (default 7070 - 7079). Outgoing UDP packets must be masqueraded by the firewall. See 'Q: How do I setup IP masquerading for the outgoing RTP traffic'. --------------------------------------------------------------------------- Q: How do I configure siproxd to use ICPHAINS based UDP masquerading tunnels for proxying the incomming RTP traffic? A: Simple. In the config file set the configuration option rtp_proxy_enable = 2. Siproxd *must* then be started by root, I highly recommend to let siproxd drop privileges after startup (user, chrootjail config options). Note: The UDP port range for incomming RTP data still uses the same range as configured in the config file. --------------------------------------------------------------------------- Q: How do I use siproxd as a pure outbound proxy, so I can register with my SIP phone at a third party registrar? A: Also Simple. Just configure your SIP phone to use siproxd as outbound proxy and your 3rd party registrar as registrar. Siproxd will then transparently handle (and if needed rewrite) the SIP traffic. --------------------------------------------------------------------------- Q: I have a Grandstream Budgetone-100 SIP phone. The SIP communication seems to work properly (I can register, make and receive calls) but I do not hear any audio. However, transmitting audio works. A: It has been observed that these SIP phone seems to be delicate there. You should use the IPCHAINS based RTP proxy and your SIP phone must be configured to use random ports. Connect with the web browser to the phone and make sure the 'Use random port' option is enabled. --------------------------------------------------------------------------- Q: I use Linux (kernel 2.4.x) with ipchains. However, siproxd always complains "ERROR:IPCHAINS support not built in", why? A: Siproxd IPCHAIN support works only with kernels 2.2.x. The ipchains compatibility module for 2.4.x kernels lacks some features that allow user space programs to control masquerading tunnels. You must use the RTP relay or IPTABLES based masquerading. --------------------------------------------------------------------------- Q: I have two local UA (SIP phones) connected to siproxd. I can make outgoing calls and receive incoming calls to some other SIP phones in the internet. However, making a call between the two locally connected does not succeed, why? A: That is not a bug but a known limitation of siproxd. Currently it can only manage calls from the local (inbound) network to the outside world (outbound network) and vice versa. Making calls locally is not supported. --------------------------------------------------------------------------- yet unstructured: Hi there As the maintainer of siproxd I may provide some useful informations ;-) First I have to admin that the documentation of siproxd is a) far from complete b) not very detailed yet c) could be better ;-) For your enviroment the config of the linphone SIP parameters would look like: Your sip address: sip:rbrewer@ Server address: sip:192.168.0.1 Address of record: sip:rbrewer@ The following check boxes enabled: - use sip registrar - Proxy server - Outbound Proxy is the IP address (or host name) that you got on the PPP link. For siproxd, the outbound address will be . Currently, you have two possibilities to use dynamic IP addresses with siproxd: a) Edit the config file each time you IP changes I agree, this is not desirable b) use some dynamic DNS service and then use the host name. I personally use DynDNS (-> http://www.dyndns.org) I may add some better support for dynamic IP addresses within siproxd. (has anybody some C code snipplets at hand how to fetch the IP address of a specific interface by knowing just its name?) Regards, /Thomas > Message: 3 > To: linphone-users@nongnu.org > Date: Tue, 12 Nov 2002 01:38:04 -0500 (EST) > Reply-To: rbrewer@op.net > From: rbrewer@op.net (Robert W. Brewer) > Subject: [Linphone-users]use with outbound proxy siproxd > > I'm running the Linphone 0.9.1 Debian package. It's working correctly > as much as I've tested so far, which is just talking to sipomatic. > > Now I'm trying to operate with siproxd as an outbound proxy, since > my Linphone machine connects to the Internet via another Linux box > configured as an IP masquerading firewall. > > I've read the documentation, and it isn't very clear about > what the different addresses mean. In particular, I'm > confused about what to fill in for the following fields > in the SIP Parameters tab: > > Your sip address: sip:rbrewer@wiz > Server address: sip:192.168.0.1 > Address of record sip:rbrewer@192.168.0.1 > > Do those look correct? Do they even matter since I'm not > really registering with a server? Note that wiz is not a valid > external DNS name. Linphone does seem to be registering with > my siproxd. > > 192.168.0.1 is the internal address of my firewall machine > 209.92.x.y is the external (ppp) address of my firewall machine, > which is dynamic > 192.168.0.10 is the internal address of my Linphone machine > > Also, it appears that every time I start my ppp session > I will have to edit the siproxd config file and tell it > my new outbound ppp address. Is that true? > > Thanks for any hints. > > -Rob