diff --git a/xml/source/snippets/offerte/en/planningandpayment.xml b/xml/source/snippets/offerte/en/planningandpayment.xml
index b9c7482..1bcecd6 100644
--- a/xml/source/snippets/offerte/en/planningandpayment.xml
+++ b/xml/source/snippets/offerte/en/planningandpayment.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     Our fixed-fee price quote for the above described <company_svc_short/> is <p_fee/>.-
     excl. VAT and out-of-pocket expenses.
     <company_short/> will send an invoice after the completion of this assignment. 
-    <client_short/> will pay the agreed amount within 30 days of the invoice date.
+    <client_short/> will pay the agreed amount within 14 days of the invoice date.
   </p>
   <p>
     Any additional work will be charged separately. An hourly 
diff --git a/xml/source/snippets/offerte/nl/planningandpayment.xml b/xml/source/snippets/offerte/nl/planningandpayment.xml
index f5f3216..1019b10 100644
--- a/xml/source/snippets/offerte/nl/planningandpayment.xml
+++ b/xml/source/snippets/offerte/nl/planningandpayment.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 <p>Ons vaste tarief voor de bovenstaand beschreven
   <company_svc_short/> is <p_fee/>,- excl. BTW en bijkomende kosten.
   <company_short/> zal een factuur sturen na afronding van deze opdracht.
-  <client_short/> zal het afgesproken bedrag binnen 30 dagen na de factureringsdatum overmaken.</p>
+  <client_short/> zal het afgesproken bedrag binnen 14 dagen na de factureringsdatum overmaken.</p>
 <p>Eventuele extra werkzaamheden zullen apart worden verrekend.
   Een uurtarief zal hieraan voorafgaand worden besproken.</p>