This feature is intended for spot. Spot can have an HDMI -> usb adapter hooked up to it. In that case, attempting to screenshare should use that adapter as a screensharing source. Jitsi-Meet should pass a configured screenshare source into lib-jitsi-meet so it can be used as a source.