Instead of passing stats through UI then VideoLayout then the SmallVideo, pass stats directly to what uses it--ConnectionIndicator. This also bypasses adding the stats to the store, as they do not seem to be something that needs to be shared or stored app-wide just yet.