- Extends env variable `MINIO_BUCKET` for more flexibility over bucket name
- Introduces env variable for `MINIO_PATH_PREFIX` for flexibility over bucket paths
- Decouples minio client from New method
- Provides methods for generating bucket name, object name with path using bucket related env variables
- Adds tests
- Fixes issue#295