diff --git a/locale/en/corteza-server/auth/inc_header.yaml b/locale/en/corteza-server/auth/inc_header.yaml
index 1cbd3ea53..5d2d0a808 100644
--- a/locale/en/corteza-server/auth/inc_header.yaml
+++ b/locale/en/corteza-server/auth/inc_header.yaml
@@ -1,2 +1,3 @@
+menu: Menu
logged-in-as: You're logged-in as
-logout: logout
+logout: Logout
diff --git a/server/auth/assets/templates/inc_header.html.tpl b/server/auth/assets/templates/inc_header.html.tpl
index 49145719b..d2e807c8b 100644
--- a/server/auth/assets/templates/inc_header.html.tpl
+++ b/server/auth/assets/templates/inc_header.html.tpl
@@ -4,16 +4,19 @@
+
-
-
+
+
+
+
Corteza