diff --git a/client/web/compose/src/lib/resource-translations/module-field.js b/client/web/compose/src/lib/resource-translations/module-field.js
index 9590d5430..c83b13d2f 100644
--- a/client/web/compose/src/lib/resource-translations/module-field.js
+++ b/client/web/compose/src/lib/resource-translations/module-field.js
@@ -4,10 +4,10 @@ export default function (field, translations, currentLanguage, resource) {
   const get = getter(translations, currentLanguage, resource)
 
   field.label = get('label')
-  field.options.description.view = get('meta.description.view')
-  field.options.description.edit = get('meta.description.edit')
-  field.options.hint.view = get('meta.hint.view')
-  field.options.hint.edit = get('meta.hint.edit')
+  field.options.description.view = get('meta.description.view') || undefined
+  field.options.description.edit = get('meta.description.edit') || undefined
+  field.options.hint.view = get('meta.hint.view') || undefined
+  field.options.hint.edit = get('meta.hint.edit') || undefined
 
   if (field.expressions && Array.isArray(field.expressions.validators)) {
     for (const vld of field.expressions.validators) {